Trek Bicycle Company is acquiring two chains in the U.S., American Cycle & Fitness and East Coasters Bike Shops. The deals will raise its store total to 35. These will be the company’s fourth and fifth acquisitions this year, after the 21 stores of David’s World Cycle (April), the two ...