One reason why the reader of The Compass had to wait very long for this issue was the fact that its editor was busy with putting the finishing touch on a huge report on the German sporting goods market. The editor apologizes for the delay, which shall remain an exception.